育碧公司决定在今年11月推出《刺客信条3》的官方中文版,包含PC、PS3和XBOX360平台,这是刺客信条系列首次的官方中文化游戏,为了给其宣传造势,官方推出了《刺客信条3》的“Animus”中文版预告片,详细向玩家解释了游戏中的Animus系统以及游戏的多人联机模式。
不同于前两代作品中十字军东征及文艺復兴时期的时空背景,《刺客信条3》来到18世纪的美国独立战争。玩家将扮演具有美洲印地安人与英国血统的全新英雄人物 Ratohnhaké:ton,、他以“康纳·肯威(Connor Kenway)”为名,将为圣殿骑士与刺客间自古以来的征战伸张正义,亲身经历数个重要战役,并在游戏内会见包含乔治·华盛顿、班杰明·富兰克林等历史英雄人物。