汉化包里面的内容应该是正常的,但是为什么总是会出现英文,连主画面也是,跟一开始玩第二章时完全不一样,后来在多方尝试之后终于发现解决的方法了:
在游戏目录下的Pack 里面是每一个章节的内容,default 表示第一章,WalkingDead102 第二章,以此类推,在反覆安装汉化包之后终于发现了一件事。
在default 资料夹中,汉化包解出来的原本是0_90_WalkingDead101_chinese_3dm.ttarch ,但是有不少其他有数字的编号,我认为这应该是每一个章节之后新增的修正档之类的,它会依照数字从小到大而载入。
我这里最低的数字是 0_58_backpatch105_pc_101.ttarch 这个档案,从档案格式中看起来像是在第五章时放出来的第一章修正档。
所以我想了一下,把0_90_WalkingDead101_chinese_3dm.ttarch 更换档案为 0_57_WalkingDead101_chinese_3dm.ttarch。
果然宾果,汉化完全正常了,主画面也出现中文,第一章后半部的药局也出现中文了,把其他资料夹中的档案全部改名,应该就可以正常玩了。